Annie Mollard Desfour, linguiste, lexicographe, est Ingénieur de Recherches au CNRS au laboratoire « Lexiques, Dictionnaires, Informatique » (LDI) (CNRS/Universités Cergy-Pontoise et Paris 13 Villetaneuse). Elle est spécialisée dans la rédaction de dictionnaires et a fait partie de l'équipe de rédaction du « Trésor de la langue Française » (TLF). Dans le prolongement de ce dictionnaire, elle a entrepris l'analyse d'un lexique particulier, celui des couleurs, reflet de phénomènes culturels et sociaux et publie un dictionnaire des mots et expressions de couleur (XXe-XXIesiècles) Elle est présidente du « Centre Français de la Couleur ».

Comment la langue française nomme-t-elle les couleurs, les rouges, les roses, les bleus, les noirs… ? Quels sont leurs contenus, leurs usages, leurs connotations ? Nos approches de ces couleurs ont-elles évolué ? Que nous disent-elles sur notre société contemporaine, ses choix, ses valeurs, ses tendances ?...

Les mots et expressions de couleur du français contemporain, mis en perspective avec les lexiques des couleurs d'autres sociétés (dans le temps et dans l'espace), permettent de mettre à jour l'aspect essentiellement culturel de la couleur, impression du temps, reflet de la sensibilité d'une époque, d'une culture, d'une « vision du monde »… Chaque culture voit les couleurs à travers le filtre de ses mots !