S’il est un principe accepté de tous, c’est que le monde vivant est autrement plus complexe que le monde inanimé. Pourquoi alors la biologie moderne se distingue-t-elle de la physique par sa simplicité conceptuelle ? Si un neurone est tellement plus complexe qu’un électron, comment se fait-il que la théorie de la cellule soit si élémentaire et celle de la mécanique quantique si ardue ? Ce paradoxe montre du doigt un des grands enjeux scientifiques de ce siècle, qui est de construire le langage mathématique du monde vivant.

Dieu contre Darwin ? Ce n'est certainement pas dans ces termes qu'il faut présenter la controverse qui oppose créationnistes aux évolutionnistes. Approche religieuse pour les uns, approche rationnelle pour les autres : ils ne parlent pas le même langage.